Race Comment Explainer

Original comment with matches highlighted:

jumped left, made all, not fluent 4th or 3 out, hampered rival last, on, 1st DISQ to 2nd

Matched phrases & meanings

Phrase	Meaning
not fluent	The horse jumped the tenth fence/hurdle poorly or awkwardly
just held	The horse's powerful late run was not quite enough, and it lost the race by the narrowest possible margin (e.g., a nose or short head).
Made all	Led the race from start to finish.

Summary

The horse jumped the tenth fence/hurdle poorly or awkwardly
The horse's powerful late run was not quite enough, and it lost the race by the narrowest possible margin (e.g., a nose or short head).
Led the race from start to finish.